TODD:
These are my friends,
See how they glisten.
See this one shine,
How he smiles in the light,
My friends,
My faithful friends...
Speak to me, friend.
Whisper, I'll listen.
I know, I know
You've been locked out of sight
All these years!
Like me, my friend!
Well, I've come home
To find Du waiting!
Home,
And we're together...
And we'll do wonders...
Won't we...?
[Simultaneously, for rest of song]
TODD:
Du there, my friend,
Come, let me hold you.
Now, with a sigh,
Du grow warm
In my hand...
My friend,
My clever friend...
LOVETT:
I'm your friend too, Mr. Todd.
If Du only knew, Mr. Todd.
Ooh, Mr. Todd,
You're warm
In my hand...
You've come home...
Always had a fondness for you,
I did.
TODD:
Rest now, my friends.
Soon I'll unfold you.
Soon you'll know splendors
Du never have dreamed
All your days,
My lucky friends.
Till now your shine
Was merely silver.
Friends,
Du shall drip rubies,
You'll soon drip precious
Rubies...
LOVETT:
Never Du fear, Mr. Todd.
Du can Bewegen in here
Mr. Todd. Splendors
Du never have dreamed
All your days
Will be yours!
I'm your friend,
And you're mine!
Don't they shine beautiful?
Silver's good enough for me,
Mr. T...
These are my friends,
See how they glisten.
See this one shine,
How he smiles in the light,
My friends,
My faithful friends...
Speak to me, friend.
Whisper, I'll listen.
I know, I know
You've been locked out of sight
All these years!
Like me, my friend!
Well, I've come home
To find Du waiting!
Home,
And we're together...
And we'll do wonders...
Won't we...?
[Simultaneously, for rest of song]
TODD:
Du there, my friend,
Come, let me hold you.
Now, with a sigh,
Du grow warm
In my hand...
My friend,
My clever friend...
LOVETT:
I'm your friend too, Mr. Todd.
If Du only knew, Mr. Todd.
Ooh, Mr. Todd,
You're warm
In my hand...
You've come home...
Always had a fondness for you,
I did.
TODD:
Rest now, my friends.
Soon I'll unfold you.
Soon you'll know splendors
Du never have dreamed
All your days,
My lucky friends.
Till now your shine
Was merely silver.
Friends,
Du shall drip rubies,
You'll soon drip precious
Rubies...
LOVETT:
Never Du fear, Mr. Todd.
Du can Bewegen in here
Mr. Todd. Splendors
Du never have dreamed
All your days
Will be yours!
I'm your friend,
And you're mine!
Don't they shine beautiful?
Silver's good enough for me,
Mr. T...
found this on imdb
GREEN PIES AND HAM
Sweeney: That Judge must die!
That Judge must die!
I really think
that Judge must die!
Mrs. Lovett: Would Du like
a nice meat pie?
Sweeney: I do not want
your awful pie,
I have to get
the Judge to die!
Mrs. Lovett: Would Du like one
Von the sea?
Sweeney: I would not like one
Von the sea.
Now, please, strange woman,
leave me be!
I do not like
your lousy pie.
Now let me plot:
The Judge must die!
Mrs. Lovett: Would Du live
above my shop?
I kept your razors
and your strop!
Sweeney: All right. I'll live
above your shop.
I'll use my razors
and my strop.
I'll slit their throats,
then they will die.
We'll turn my patrons
Into pie!
GREEN PIES AND HAM
Sweeney: That Judge must die!
That Judge must die!
I really think
that Judge must die!
Mrs. Lovett: Would Du like
a nice meat pie?
Sweeney: I do not want
your awful pie,
I have to get
the Judge to die!
Mrs. Lovett: Would Du like one
Von the sea?
Sweeney: I would not like one
Von the sea.
Now, please, strange woman,
leave me be!
I do not like
your lousy pie.
Now let me plot:
The Judge must die!
Mrs. Lovett: Would Du live
above my shop?
I kept your razors
and your strop!
Sweeney: All right. I'll live
above your shop.
I'll use my razors
and my strop.
I'll slit their throats,
then they will die.
We'll turn my patrons
Into pie!