This The Mentalist screencap contains
billardzimmer and billard-raum.
There might also be
billardzimmer, billardsalon, billardraum, billard-salon, billardhalle, billard-raum, billard-halle, aufenthaltsraum, hobbyraum, erholungsraum, rec zimmer, billardtisch, snookertisch, billard, and snooker-tisch.