So I found this on a Rorgan fansite so I though i should copy it^^ (By the way, this one is long!)
Their First Debate
Logan: Don't put your number. Don't put your number!
Finn: I'm not putting my number, I'm putting your number.
Rory: That's my room.
Logan: [looking Rory over] Okay, put my number.
Logan: Master and Commander.
Rory: The movie?
Logan: No, that's what I want Du to call me from now on.
Their First Jump
Logan: It'll be fun, it'll be a thrill. Something stupid, something bad for you. Just something different. Isn't this the point of being young? It's your choice, Ace. People can live a hundred years without really living for a minute. Du climb up here with me, its one less Minute Du haven't lived.
Logan: Du trust me?
Rory: Du jump, I jump, Jack.
Logan: I really should have confirmed that those potatoes were okay.
He Was There For Her
Logan: You'll be okay.
Rory: No, I won't.
Logan: Okay, that's it. Back to the pool house, men. We have some serious bucking up to do here.
Colin: I swiped some Scotch.
Finn: I'll reenact the Passion of the Christ.
Logan: Hey Ace, nothing ever seems quite as bad after Finn's Passion of the Christ. Except Finn's Passion of the Christ
Their First Collaboration
Logan: Oh here, I almost forgot your notes (he places a pile of folders on the table)
Rory: Oh I hope they helped.
Logan: They did! Some guy tried to mug me earlier and I beat him to death with them.
Rory: Hey, I like my research!
Logan: I liked your research too. Thank you.
Rory: It helped?
Logan: Story's done, Doyle is safe, all is right with the world.
Their First Dance
Logan: I have thought about asking Du out, several times. I just don't think its such a good idea.
Rory: Why not?
Logan: Because you’re special.
Rory: Special, like ‘Stop eating the paste’, special?
Logan: Du are beautiful. Du are intelligent. Du are incredibly interesting. You’re definitely girlfriend material. I, however, am definitely not boyfriend material.
Their First Kiss
Logan: I feel like I’m Küssen a guy.
[Rory rolls her eyes and kisses him again.]
Logan: And apparently I had no idea what I was missing.[They KISS again.]
Their First Night Together
Logan: Du want to get changed into something Mehr comfortable?
Rory: Mehr comfortable than this? [pointing to her pajamas]
Logan: I actually was hoping for some feetsie pajamas.
Rory: Oh, now Du know I'm not that kind of girl. [They kiss.]
Logan: Do Du want me to go?
[Rory kisses him.]
Logan: Rory, do Du want me to go?
Rory: No.
Boyfriend and Girlfriend
Logan: Rory, do Du really want to stop seeing me?
Rory: No, but I can't...
Logan: Because I don't want to stop seeing you.
Rory: Okay, but...
Logan: So just accept what I'm saying. I like trying new things. It's new, it's different, but I can do it.
Meeting the Family
Rory: I mean, I'm a Gilmore, do they know that? My ancestors came over on the Mayflower!
Logan: Don't try to analyze it, there's no rhyme oder reason!
Rory: I had a coming out party! I went to Chilton, and Yale, and why are they okay with Josh? I mean, he doesn’t even say anything! At least I noticed the Velazquez!
Logan: Josh isn’t marrying the heir to the Huntzberger fortune, Du are.
Their Hug
Logan: Du should have told me.
Rory: I didn't want to tell you.
Logan: Hey, if this relationship thing is going to work then it goes both ways. Du have to tell me why we're committing a felony before we do it, not that that's gonna stop us, but at least I'll have all the facts.
The Felon Party
Rory: I cannot believe how little faith Du have in me! I mean what kind of match would I be for you, if I just went running right back to a life of respectability, without even attempting to Mitmachen the French foreign legion.
Logan: Du Liebe school.
Rory: Not anymore.
Logan: No, Rory. Du Liebe school. I saw it. That doesn't just go away!
Her ‘I Liebe You’
Rory: Logan.....I Liebe you.
Logan: Wow! The lady who sold me the bag sagte this might happen.
Rory: I'm sorry, I didn't mean to spring that on you, I just - I wanted to say it, so I sagte it. But I don't expect anything. Believe me. I was in the position once where someone sagte that to me, completely out of the blue, and I was completely thrown. So, don't worry. Du don't have to respond immediately. I mean, in fact, Du don't have to say anything at all.
Logan: Look, I've told a lot of girls that I Liebe them before and I didn't mean it. So, I'm not going to do that to you. Boy, that didn't come out right. It was supposed to sound a lot Mehr -
Rory: Hey, Du don't have to say anything at all. [Logan pulls her to him and kisses her.]
Their First Fight
Rory: Du have every door open to you! Du have opportunities that anyone would kill for, including me!
Logan: No one's stopping Du from making whatever Du want happen! Go into journalism! Go into politics! Be a doctor, be a clown! Do whatever Du want!
Rory: It's not as easy when it's not handed to you.
Logan: Really. It's all so easy for me? I don't want that life! It's forced on me! Du talk about all these doors being open? All I see is one door, and I'm being pushed through it! I have no choice! Du try living without options.
Rory: How hard are Du fighting it?
Logan: I didn't tell Du to quit Yale! Du did that! I gave Du one month, Du went beyond the Monat and it had nothing to do with me! It was all you! Now, Du want to change, change it. But don't blame me, don't Du dare blame me! Du know what, why don't Du go off with John, Jack, whatever his name is!
Rory: Oh, I'm not going off with Jess!
His ‘I Liebe You’
Logan: I thought that I wanted to break up. I thought that it was a stupid experiment, me trying to be a boyfriend, and that it didn't work and I'd just Bewegen on. And I didn't. Couldn't, actually. Rory! I Liebe you!
Their Sekunde Collaboration
Logan: I know this crap backwards and forwards; I can't believe Du didn't think to call me.
Rory: Well, I'm sorry. I didn't think Du were interested.
Logan: Well, I guess Du don't know everything now, do you? So what have Du got here?
Rory: Well this is an Artikel on Greenspan. He gave this interview with all this technical economic jargon.
Logan: I know the jargon, I'll take this. (Looking at other papers) Are these proofed?
Rory: Yeah, but they're not typed in yet.
Logan: I'll do that, I'll be faster. I type 90 words a minute.
Rory: Du do?
Logan: Du really only did like me for my looks, huh?
Their Reconcillation
Rory: So, I'm just saying that when that giant asteroid heads toward Earth, I want Du in that fighter jet!
Logan: Thanks for the vote of confidence.
Rory: Du saved my ass.
Logan: Infinitely worth saving.
Moving In
Logan: And you've got nowhere to go, right?
Rory: Right-a-mundo.
Logan: Well... Du can Bewegen in with me.
Rory: What?
Logan: Bewegen in with me. Paris' place is a hole anyway, I never liked that Du lived there. And that doo-wop group downstairs? I don't think they were an honest-to-goodness Singen group.
Rory: Logan, that's really sweet. But I can't Bewegen in with you.
Logan: Why not? You're here half the time anyway. You've already got two dresser drawers Du call your own, and right now, for a limited time, I'll throw in three Mehr drawers and a set of Ginsu knives.
Valentine's Tag Weekend
Rory: I don't know, it just hit me! These could be the ones.
Their Sekunde Fight
Rory: I can't believe it. Du didn't just cheat on me. Du really cheated on me.
Logan: I didn't cheat on you.
Rory: Oh, so Du didn't sleep with -
Logan: No, I did, but we were broken up.
Rory: No! Du were broken up! Not me, I thought we were just taking some time!
Logan: Apart. Not seeing each other.
Rory: Yes. Taking some time. Not seeing each other for a while. That doesn't mean broken up!
Logan: Oh, come on.
Rory: No! When Du break up, Du have to tell the other person! Du can't just decide that you're broken up, and just go off and - God! I can't believe I fell for all your stupid tricks! The coffee cart, and going to my mother - Du went to my mother! Why would Du bother going through that? Du had plenty of backup! What do Du need me for?
Logan: Because I Liebe you.
Clearing Up Their Issues...
Logan: You’re upset and I wouldn’t want Du to found out like that. But Rory I Liebe you. Du know that I Liebe you. When I sagte that I was your boyfriend, I agreed to be faithful to Du which Von the way was a first for me. I thought it was going to be hard. But it wasn’t. Then I asked Du to Bewegen in with me, I asked Du to Bewegen in with me and I thought that was going be hard but it wasn’t. I have been completely faithful to Du Rory, I have not been with another girl. I have not looked at another girl nor have I thought about another girl.
Rory: Except for Walker, Alexandra
Logan: We were broken up Rory.
Rory: No, Du were.
Logan: I thought we were broken up. I thought that’s what the fight was. I thought that’s what the seperation was. Do Du believe me? Do Du honestly believe that I thought that we weren’t together?
Rory: I guess...
Logan: So if Du believe that I thought we weren’t together. Believe that in my mind I wasn’t cheating on you...Come on Rory, come Home with me.
Through Good Times and Bad.....
Rory: I could have Lost you.
Logan: Du didn’t lose me.
Rory: But I could have though.
Logan: Look I'm the one screwing things up with us here, not you. I'm sorry you're in the hospital right now. I'm sorry about all of this. I don't what's going on with me, but I'll get better, okay? Things will calm down. I just need Du to bär with me, okay? Okay?
Rory: Okay.
Saying Goodbye
Rory: I have to go with you.
Logan: No!
Rory: Yes! Du are leaving for London. Who knows when we'll see each other again?
Logan: I thought that was all set.
Rory: What was all set?
Logan: Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day...
Rory: That's so far away!
Logan: Rory. If Du come with me, I won't get on the plane! I've paid for the apartment for the Weiter year, so Du don't have to worry about that. [Rory starts to cry] There's still a few weeks left on the car service, so use it whenever Du want. I know that Du wont, but just in case Du need to. I'll call Du when I get in, okay? [He kisses her again, and she cries harder] What?
Rory: I keep trying to think of fabulous things to say, but all I can think is "Say hi to William and Harry for me."
Logan: I Liebe you, Ace.
The Most Romantic 'True Love' Gift Ever...
Rory: He spent 40 years alone in space, just waiting to see her. And he was willing to come back as an 80 Jahr old man, giving up almost his entire life, just to spend those last few years with her.
Lorelai: Now, are Du aware when you're in suspended animation, oder is it just like a really long nap.
Rory: Shush! The point is, that this is Logan's Favorit episode of the Twilight Zone. And when we watched it together, he said, 'That's true love'. [Lorelai gasps] That's true love! This is the most romantic gift I've ever been given!
The New Lines of Communication
Rory: [reads] Ohhh...wow! Woah...yours is really good. Okay, well, sorry to wake you. I'll talk to Du in a few hours.
Logan: Woah, wait! Where do Du think you're going?
Rory: To sleep?
Logan: No, I don’t think so. Du woke me up. Text me back.
Rory: Du want me to text Du back?
Logan: Du started this.
Rory: I know...but I don't have any of my Bücher with me.
Logan: Du don't need your books, Ace.
Rory: Logan...
Logan: I miss you, Rory.
Their First Debate
Logan: Don't put your number. Don't put your number!
Finn: I'm not putting my number, I'm putting your number.
Rory: That's my room.
Logan: [looking Rory over] Okay, put my number.
Logan: Master and Commander.
Rory: The movie?
Logan: No, that's what I want Du to call me from now on.
Their First Jump
Logan: It'll be fun, it'll be a thrill. Something stupid, something bad for you. Just something different. Isn't this the point of being young? It's your choice, Ace. People can live a hundred years without really living for a minute. Du climb up here with me, its one less Minute Du haven't lived.
Logan: Du trust me?
Rory: Du jump, I jump, Jack.
Logan: I really should have confirmed that those potatoes were okay.
He Was There For Her
Logan: You'll be okay.
Rory: No, I won't.
Logan: Okay, that's it. Back to the pool house, men. We have some serious bucking up to do here.
Colin: I swiped some Scotch.
Finn: I'll reenact the Passion of the Christ.
Logan: Hey Ace, nothing ever seems quite as bad after Finn's Passion of the Christ. Except Finn's Passion of the Christ
Their First Collaboration
Logan: Oh here, I almost forgot your notes (he places a pile of folders on the table)
Rory: Oh I hope they helped.
Logan: They did! Some guy tried to mug me earlier and I beat him to death with them.
Rory: Hey, I like my research!
Logan: I liked your research too. Thank you.
Rory: It helped?
Logan: Story's done, Doyle is safe, all is right with the world.
Their First Dance
Logan: I have thought about asking Du out, several times. I just don't think its such a good idea.
Rory: Why not?
Logan: Because you’re special.
Rory: Special, like ‘Stop eating the paste’, special?
Logan: Du are beautiful. Du are intelligent. Du are incredibly interesting. You’re definitely girlfriend material. I, however, am definitely not boyfriend material.
Their First Kiss
Logan: I feel like I’m Küssen a guy.
[Rory rolls her eyes and kisses him again.]
Logan: And apparently I had no idea what I was missing.[They KISS again.]
Their First Night Together
Logan: Du want to get changed into something Mehr comfortable?
Rory: Mehr comfortable than this? [pointing to her pajamas]
Logan: I actually was hoping for some feetsie pajamas.
Rory: Oh, now Du know I'm not that kind of girl. [They kiss.]
Logan: Do Du want me to go?
[Rory kisses him.]
Logan: Rory, do Du want me to go?
Rory: No.
Boyfriend and Girlfriend
Logan: Rory, do Du really want to stop seeing me?
Rory: No, but I can't...
Logan: Because I don't want to stop seeing you.
Rory: Okay, but...
Logan: So just accept what I'm saying. I like trying new things. It's new, it's different, but I can do it.
Meeting the Family
Rory: I mean, I'm a Gilmore, do they know that? My ancestors came over on the Mayflower!
Logan: Don't try to analyze it, there's no rhyme oder reason!
Rory: I had a coming out party! I went to Chilton, and Yale, and why are they okay with Josh? I mean, he doesn’t even say anything! At least I noticed the Velazquez!
Logan: Josh isn’t marrying the heir to the Huntzberger fortune, Du are.
Their Hug
Logan: Du should have told me.
Rory: I didn't want to tell you.
Logan: Hey, if this relationship thing is going to work then it goes both ways. Du have to tell me why we're committing a felony before we do it, not that that's gonna stop us, but at least I'll have all the facts.
The Felon Party
Rory: I cannot believe how little faith Du have in me! I mean what kind of match would I be for you, if I just went running right back to a life of respectability, without even attempting to Mitmachen the French foreign legion.
Logan: Du Liebe school.
Rory: Not anymore.
Logan: No, Rory. Du Liebe school. I saw it. That doesn't just go away!
Her ‘I Liebe You’
Rory: Logan.....I Liebe you.
Logan: Wow! The lady who sold me the bag sagte this might happen.
Rory: I'm sorry, I didn't mean to spring that on you, I just - I wanted to say it, so I sagte it. But I don't expect anything. Believe me. I was in the position once where someone sagte that to me, completely out of the blue, and I was completely thrown. So, don't worry. Du don't have to respond immediately. I mean, in fact, Du don't have to say anything at all.
Logan: Look, I've told a lot of girls that I Liebe them before and I didn't mean it. So, I'm not going to do that to you. Boy, that didn't come out right. It was supposed to sound a lot Mehr -
Rory: Hey, Du don't have to say anything at all. [Logan pulls her to him and kisses her.]
Their First Fight
Rory: Du have every door open to you! Du have opportunities that anyone would kill for, including me!
Logan: No one's stopping Du from making whatever Du want happen! Go into journalism! Go into politics! Be a doctor, be a clown! Do whatever Du want!
Rory: It's not as easy when it's not handed to you.
Logan: Really. It's all so easy for me? I don't want that life! It's forced on me! Du talk about all these doors being open? All I see is one door, and I'm being pushed through it! I have no choice! Du try living without options.
Rory: How hard are Du fighting it?
Logan: I didn't tell Du to quit Yale! Du did that! I gave Du one month, Du went beyond the Monat and it had nothing to do with me! It was all you! Now, Du want to change, change it. But don't blame me, don't Du dare blame me! Du know what, why don't Du go off with John, Jack, whatever his name is!
Rory: Oh, I'm not going off with Jess!
His ‘I Liebe You’
Logan: I thought that I wanted to break up. I thought that it was a stupid experiment, me trying to be a boyfriend, and that it didn't work and I'd just Bewegen on. And I didn't. Couldn't, actually. Rory! I Liebe you!
Their Sekunde Collaboration
Logan: I know this crap backwards and forwards; I can't believe Du didn't think to call me.
Rory: Well, I'm sorry. I didn't think Du were interested.
Logan: Well, I guess Du don't know everything now, do you? So what have Du got here?
Rory: Well this is an Artikel on Greenspan. He gave this interview with all this technical economic jargon.
Logan: I know the jargon, I'll take this. (Looking at other papers) Are these proofed?
Rory: Yeah, but they're not typed in yet.
Logan: I'll do that, I'll be faster. I type 90 words a minute.
Rory: Du do?
Logan: Du really only did like me for my looks, huh?
Their Reconcillation
Rory: So, I'm just saying that when that giant asteroid heads toward Earth, I want Du in that fighter jet!
Logan: Thanks for the vote of confidence.
Rory: Du saved my ass.
Logan: Infinitely worth saving.
Moving In
Logan: And you've got nowhere to go, right?
Rory: Right-a-mundo.
Logan: Well... Du can Bewegen in with me.
Rory: What?
Logan: Bewegen in with me. Paris' place is a hole anyway, I never liked that Du lived there. And that doo-wop group downstairs? I don't think they were an honest-to-goodness Singen group.
Rory: Logan, that's really sweet. But I can't Bewegen in with you.
Logan: Why not? You're here half the time anyway. You've already got two dresser drawers Du call your own, and right now, for a limited time, I'll throw in three Mehr drawers and a set of Ginsu knives.
Valentine's Tag Weekend
Rory: I don't know, it just hit me! These could be the ones.
Their Sekunde Fight
Rory: I can't believe it. Du didn't just cheat on me. Du really cheated on me.
Logan: I didn't cheat on you.
Rory: Oh, so Du didn't sleep with -
Logan: No, I did, but we were broken up.
Rory: No! Du were broken up! Not me, I thought we were just taking some time!
Logan: Apart. Not seeing each other.
Rory: Yes. Taking some time. Not seeing each other for a while. That doesn't mean broken up!
Logan: Oh, come on.
Rory: No! When Du break up, Du have to tell the other person! Du can't just decide that you're broken up, and just go off and - God! I can't believe I fell for all your stupid tricks! The coffee cart, and going to my mother - Du went to my mother! Why would Du bother going through that? Du had plenty of backup! What do Du need me for?
Logan: Because I Liebe you.
Clearing Up Their Issues...
Logan: You’re upset and I wouldn’t want Du to found out like that. But Rory I Liebe you. Du know that I Liebe you. When I sagte that I was your boyfriend, I agreed to be faithful to Du which Von the way was a first for me. I thought it was going to be hard. But it wasn’t. Then I asked Du to Bewegen in with me, I asked Du to Bewegen in with me and I thought that was going be hard but it wasn’t. I have been completely faithful to Du Rory, I have not been with another girl. I have not looked at another girl nor have I thought about another girl.
Rory: Except for Walker, Alexandra
Logan: We were broken up Rory.
Rory: No, Du were.
Logan: I thought we were broken up. I thought that’s what the fight was. I thought that’s what the seperation was. Do Du believe me? Do Du honestly believe that I thought that we weren’t together?
Rory: I guess...
Logan: So if Du believe that I thought we weren’t together. Believe that in my mind I wasn’t cheating on you...Come on Rory, come Home with me.
Through Good Times and Bad.....
Rory: I could have Lost you.
Logan: Du didn’t lose me.
Rory: But I could have though.
Logan: Look I'm the one screwing things up with us here, not you. I'm sorry you're in the hospital right now. I'm sorry about all of this. I don't what's going on with me, but I'll get better, okay? Things will calm down. I just need Du to bär with me, okay? Okay?
Rory: Okay.
Saying Goodbye
Rory: I have to go with you.
Logan: No!
Rory: Yes! Du are leaving for London. Who knows when we'll see each other again?
Logan: I thought that was all set.
Rory: What was all set?
Logan: Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day...
Rory: That's so far away!
Logan: Rory. If Du come with me, I won't get on the plane! I've paid for the apartment for the Weiter year, so Du don't have to worry about that. [Rory starts to cry] There's still a few weeks left on the car service, so use it whenever Du want. I know that Du wont, but just in case Du need to. I'll call Du when I get in, okay? [He kisses her again, and she cries harder] What?
Rory: I keep trying to think of fabulous things to say, but all I can think is "Say hi to William and Harry for me."
Logan: I Liebe you, Ace.
The Most Romantic 'True Love' Gift Ever...
Rory: He spent 40 years alone in space, just waiting to see her. And he was willing to come back as an 80 Jahr old man, giving up almost his entire life, just to spend those last few years with her.
Lorelai: Now, are Du aware when you're in suspended animation, oder is it just like a really long nap.
Rory: Shush! The point is, that this is Logan's Favorit episode of the Twilight Zone. And when we watched it together, he said, 'That's true love'. [Lorelai gasps] That's true love! This is the most romantic gift I've ever been given!
The New Lines of Communication
Rory: [reads] Ohhh...wow! Woah...yours is really good. Okay, well, sorry to wake you. I'll talk to Du in a few hours.
Logan: Woah, wait! Where do Du think you're going?
Rory: To sleep?
Logan: No, I don’t think so. Du woke me up. Text me back.
Rory: Du want me to text Du back?
Logan: Du started this.
Rory: I know...but I don't have any of my Bücher with me.
Logan: Du don't need your books, Ace.
Rory: Logan...
Logan: I miss you, Rory.