What was the point...

In a nutshell, Lucas was basically trying to explain that the situation WAS definitely awkward. Then he began explaining WHY the situation was awkward for House, citing that he hallucinated sex with Cuddy and that Cuddy was his so-called "savior" in the hallucination.

He then went further to try and rationalize that although House was feeling awkward, he shouldn't because really, it was just a hallucination and nothing more.


Something to consider. When directors make dialogue incredibly hard to follow, they oftentimes don't expect Du to follow it. Instead, they want Du to focus on something else in the situation.

In this case, I think the directors wanted Du to focus on how uncomfortable everybody was, and how annoyed Cuddy got with Lucas when his explanation drug ON AND ON AND ON (remember the look from Wilson after Cuddy rolled her eyes?).

I also find that if Du absolutely MUST know what was said, it's only a click of the subtitles button away!

Hope this makes sense!

I have to wait for the subtitles, but I think he was trying to say that Cuddy was worried about House.. :)