I like hearing songs in the language of the place the movie is set in (or seems to, anyway). Sleeping Beauty in German and Cinderella in French sound great.

I did watch Disney Movies into their own Native Languages.

*Snow White and The Seven Dwarfs in German
*Pinocchio in Italian
*Cinderella in French
*Alice In Wonderland in English
*Peter Pan in English
*Sleeping Beauty in English
*101 Dalmatians in English
*The Sword In The Stone in English
*The Jungle Book in English/Hindi
*Robin Hood in English
*The Rescuers in English
*The Black Cauldron in English
*The Great Mouse Detective in English
*The Little Mermaid in Danish
*Beauty and The Beast in French
*Aladdin in Arabic
*The Nightmare Before Christmas in English
*The Lion King in Zulu
*Pocahontas in English
*The Hunchback Of Notre Dame in French
*Hercules in Greek
*Mulan in Mandarin Chinese
*Tarzan in English
*The Emperor's New Groove in Latin American Spanish
*Atlantis: The Lost Empire in English
*Lilo & Stitch in English
*Treasure Planet in English
*Home On The Range in English
*Meet The Robinsons in English
*The Princess and The Frog in English
*Tangled in German
*Wreck-It Ralph in English/Japanese
*Frozen in Norwegian
*Big Hero 6 in Japanese