(At the school)
Tangled: Wooooooooow, I didn't know that school is so boring
Buttercup: Pretty much, but teachers are the worth, trust me
Buttercup: K, it's time to leav guys, let's go!
(They climbed up the ladder on the roof and went down slowly)
Buttercup: Wohoo! We're outside!
Bubbles: So what are we gonna do here?
Buttercup: Let's go back to home, and buy some candy
Tangled: Great! Who has got the money?
Bubbles: I guess I forgot to take them
Buttercup: Du dummy! What do Du think we should do now?!
Tangled: Owh come oon, there's a lot of things to do out from school
Buttercup: For example?
Tangled: For example umm...... You're right! We are gonna dieeeeeee!!!!!!!!!!!
Bubbles: I'm too young to die!!! *crys*
Buttercup: It's all Bubbles' fault Du stupid crybaby!!!!!!!!!!!
Tangled: I guess that was a bad idea...
Buttercup: Well will try to have some fun, sometimes Du just gotta say, what the hey
Jenny (ppg's friend): Hey guys!
Bubbles: Jenny you're skipping school too?
Buttercup: Some things we scream, some things whisper
Bubbles: Oh, sorry
Tangled: Please tell me you've got money
Jenny: Well yeah sure I do
Buttercup: You're our lifesaver!
Jenny: Cool! So now we're the team?
Buttercup: Umm yeah buuuuut today only
Bubbles: Let's buy some candy!
Tangled: Let's go!
(They went to the Süßigkeiten store and bought some big, giant lollypops)
Buttercup: *lick, lick* I don't know when will I finish this thing
Tangled: *lick* Me too, it's bigger than a rat
Jenny: I know!
Bubbles: *lick, lick, lick* ... Hey isn't that dad?
Buttercup: Oh no
(They hid behind some plant and stayed there quietly)
Shop assistant: Can I help you?
Professor: I would like to buy kekse, cookies for my girls
Sho assistant: The cookie section is over there Weiter to that plan
Tangled: Darn it!
Professor: What was that?
Shop assistant: I don't know sir
(Professor went to the cookie section and the girls quiqly changed their hiding place)
Buttercup: Oh no, are those kekse, cookies from "One Tought Cookie" company?
Jenny: Yeah I have eaten them and they were fantastic!
Tangled: They look so tasty...
Bubbles: I hope professor will choose those ones with Schokolade cream and with little super tasty and delicious thingies
Buttercup: Those are the licking candies, Bubbles
Bubbles: What ever they still look tasty! :3
Jenny: OK, but if your daddy will buy them, then I will taste them too!
Professor: Hmm which to choose, well I'll call Buttercup and she will tell me
Buttercup: Darn it!
Buttercup: OK sorry!
Tangled: Did Du bring your phone here?
Buttercup: Yes, and no
Jenny: What do Du mean?
Buttercup: I gave it to Blossom
Tangled: Ugh.. But Blossom will not tell him that we skipped the lesson, right?
Buttercup: Well, can't say if exactly..
Bubbles: Great, that's just great!
Blossom: *While talking to the phone* Whoever Du are, I'm not Buttercup, she, Rapunzel – Neu verföhnt and Bubbles escaped from the school
Professor: *While talking to the phone* They did what? Blossom is that you? Where are the others?
Blossom: Oh no... Um Professor, maybe Du want to talk to them *changes her voice* Yo! I'm Buttercup! *changes voice again" Hi daddy! I'm Bubbles! *changes voice again* Hey dad, how's it goin' there? I'm Tangled! Du know, a new Powerpuff Girl!
Professor: Yeah right, if Du will not tell me where they went, I'll let Buttercup to live in the same room where Du live, oder all Du girls will live in the same room again
Blossom: I think they went to the Süßigkeiten store oder to video games store...
Professor: Alrighty then, have a nice day!
Blossom: B-bye dad...
(Phone conversation ends)
Buttercup: That know-at-all, bossy, stinky, clean freak told professor where we are!
Tangled: But even SHE doesn't know where are we hanging out
Buttercup: She could give an exaple
Tangled: I guess Du are right, now let's get out of here!
(They went out from the Süßigkeiten store)
Buttercup: Phew, that was kinda close
Bubbles: I don't think so Professor will find us in the video games store
Jenny: The video games? Are there some fashion games like dress up?
Tangled: And some fighting games like "Smash n Dash 3"?
Buttercup: What ever just go!
(All four girls went in the store)
Tangled: Are Du sure he can't find us here? Usually this Shop is full of kids who are skipping the school
Tangled: What? Why are Du staring at me like that?
Buttercup: Du could say that couple of Sekunden Vor before we entered this shop..
Tangled: Oh.... looks like I forgot... sorry
(Professor entered the store)
(Girls jumped in the huge box of video games)
Jenny: Ew this box smells worth than my brother's socks!
Bubbles: I understand you... Buttercup hate taking shower
Tangled: Du guys be quiet I can hear dad's walking here
(Professor opened the box)
Professor: Hello girls, do Du feel comfortable there?
Buttercup/Tangled/Bubbles: ... Hey dad
(At PPG's home)
Blossom: I told ya it was a bad idea
Buttercup: Shut up...
Blossom: OK, cause now only I will eat those delicious, super tasty, warm and good smelly kekse, cookies that Professor was going to give them to us all but unfortunately Du four girls skipped the school, so back of it's my cookies!
Jenny: Yeah I told Du three that skiping school is very bad!
Buttercup: ...Yeah right, how could we not listen to YOU?
Professor: Hey now Buttercup, Tangled, Bubbles and Jenny it's time to clean the dishes!
Professor: I can't hear the song! ♪You four girls have skipped the school!♫
Tangled/Bubbles/Buttercup/Jenny: Doodaa, doodaa..
Professor: ♫You four girls have caught Von me!♪
Tangled/Bubbles/Buttercup/Jenny: Odee doodaa dei...
The End of ep2
Jenny, PPG's friend