Scene: Pixie Plaza
Rollo: Gentlemen, welcome to the Pixie Plaza! Come back soon ladies, and bring lots of money!
Lockette: Your room is straight down this hall, last door on your right. Breakfast in your room nine o'clock sharp! I'll get someone to take your luggage right away! Guzman!
Poxroy: Thanks!
Chatta: Wow! It looks even bigger up close! Right, Amore? Right? Right?
Amore: Calm down, Chatta!
Rollo: Good morning, ladies! Do Du have reservations?
Chatta: Better than that, Mr. Rollo! I'm on assignment for RadioPixie! I'm reviewing all the hotels in the Magic Dimension! This is my colleague.
Amore: Hi.
Rollo: You'll be hard pressed to find a better hotel in all the Magic Dimension!
Amore: What a wonderful place!
Rollo: oben, nach oben quality services!
Chatta: We'll see! Our listeners are all eager to hear about our stay in your luxury hotel.
Rollo: You'll be treated like princesses! Please! Make yourself at home!
Chatta: Ready, Amore?
Scene: Suite
Rollo: This is the most luxurious suite in the hotel!
Chatta: Ooooh! Wow!
Rollo: There's even a courtesy wardrobe... Well?
Amore: What about beds? There aren't any beds!
Rollo: Ladies, this is just the hall. The bedrooms are down there. Here is your map and walkie talkies. Be careful not to get lost. Now follow me. This way... Here is the famous regenbogen bathroom.
Chatta: Fabulous!
Rollo: The superbly comfortable bedroom. And, of course, the miniature golf course!
Amore & Chatta: Wow! Miniature golf!
Chatta: Yes! Yes! Yes!
Rollo: If Du need anything, just ring the glocke and it will be taken care of right away. Guzman will take very good care of you! Enjoy your stay!
Scene: Pixie Plaza
Rollo: Professor Poxroy, what's the matter?
Poxroy: Du have Lost my backpack! Its contents are VERY valuable! I've crossed deserts and jungles with it and your LUXURY hotel Lost it!
Rollo: LOCKETTE!!! Get to the bottom of this! Find that backpack!
Lockette: Explorer's backpack! Ring any bells, Guzman?
Guzman: No! I think that about says it all.
Lockette: I'll handle this! I'm going to need the service car!
Rollo: Don't use up too much gas! And watch your speed, those are new tires!
Scene: Pixieville
Lockette: Taxi, taxi... That way!
Scene: Suite
Chatta: Well, Pam, it's not huge, but it's nicely decorated! Yes, Tune, it's sparkling clean! Hi, Cherie! How's the himbeere juice? I'll tell Du in a sec.
Rollo: How do Du like your room? Are Du pleased with everything?
Amore: It's all so perfect! I really couldn't ask for anything more!
Chatta: Of course Du could! Go on! Dare ya!
Amore: Should I?
Chatta: Oh, come on!! In the Wisteria Hall Suite all your wishes come true!
Amore: Honey roses! I wanna be covered in Honey rose petals!
Scene: Pixieville
Lockette: Yes?
Scene: Suite
Rollo: One moment, Lockette.
Amore: I don't know, it is just a whim, after all... can I?
Chatta: Du can! Du must! Especially if it's a whim!
Amore: Okay, I'll say it, I'd like a vulkan Cake! I've been wanting to try one for ages!
Rollo: Hear that! vulkan cake now! Don't keep the guests waiting! First get the cake, then the backpack!
Scene: Pixieville
Lockette: Get out of my way!
Scene: Molly Moo
Lockette: Caramel!!! Caramel? Caramel!
Caramel: In a hurry, Lockette?
Lockette: I need a cake!
Caramel: Wait! The vulkan Cake? I make one per Jahr and...
Lockette: Just put it on the Wisteria Hall Suite tab!
Caramel: It's extremely delicate, Du better not shake it...
Lockette: Du can fill me in later!
Scene: Pixieville
Lockette: Put it all on the Wisteria Hall suite tab!
She uses balloons to keep the service car afloat*
Lockette: Backpack, backpack? There! Oh! Excuse me, do Du mind?
She hands the cake to a goat*
Lockette: I'll give it right back, promise! There Du go, it's all yours! Sorry, gotta go!
Scene: Pixie Plaza
Rollo: Du found the cake? Great! I've got another urgent request!
Scene: Pixieville
Rollo: It's a unique model, very expensive...
Scene: Shop
Clerk: Hi there! What model are Du interested in? Grandpa? Spring? Shy? Incorporated?
Rollo: Tell him Du want the "Untamable One," the X-Wild!
Clerk: The X-Wild? The real experts' model! It rings when it feels like it! Antwort to whoever it likes! Don't forget to read...
Lockette: I'll read the instructions later! Put it on the Wisteria Hall Suite tab!
Clerk: Hey, Du forgot your cake!
Scene: Pixieville
Lockette: Thank you! Don't worry, Wisteria Hall will pay for everything!
Rafflesia: And then she sagte to me... Huh? If you're tired of listening to me, just say so!
Lockette: Floxy! Step away from that backpack!
Floxy: A MagicPop! This is my lucky day! Du want it? Come get it!
Scene: Pixie Plaza
Rollo: Du got the X-Wild? Good!
Poxroy: And my backpack? Have Du found my backpack?
Rollo: Don't Du worry Professor Poxroy! We have everything under control! Do Du happen to remember where the insecticide is?
Scene: Pixieville
Floxy: Here's a gift for you, Lockette! Forest essence! Putrified! Want more?
Scene: Suite
Rollo: Lockette! There's one Mehr request.
Amore: Well, it was my dream as a child to have one.
Chatta: Tell him!
Amore: Should I? It's called Enormolous! It's a furry animal! Gigantic! rosa and fluffy!
Scene: Toy Shop
Lockette: Gigantolous! Immensous! No, Enormolous! Have Du got anything like that?
Augustus: Here, this is the biggest puppet around. We sell it lyophilized! Du just add water and pop! It becomes Enormolous!
Lockette: Great! Put it on Wisteria Suite's tab!
Scene: Pixieville
Floxy: Looking for a mischievous elf thief? He went that way! Bye, Lockette! I'll send Du a postcard when I get there!
Lockette: You're up! Don't forget the postcard! I'm so sorry! Just send the bill to Wisteria Hall Suite! Today totally sucks!
Scene: Pixie Plaza
Poxroy: My MagicPop! Good job, Miss! Du should reward her, Mr. Rollo.
Rollo: Lockette, from now on Du are in charge of our Lost and Found department!
Chatta: Hey, Du managed to find it all!
Amore: The vulkan cake too! Oh! Oh! Oh!
Lockette: Du two? So Du were the guests in the Wisteria Hall Suite!
Amore: Yes, and it was amazing! We were spoiled rotten!
Chatta: Let it rain himbeere juice! Put it on Wisteria's tab!
Rollo: Will Du pay cash?
Chatta: Pardon?
Rollo: Nothing is for free! Especially at the Pixie Plaza Hotel! Let's see, Honey roses, vulkan cake, balloons, X-Wild, damages to people and things, destruction of the Pixie Plaza, giant furry animal...
Chatta: We'll never be able to pay this tab off! I can't even pronounce the amount!
Rollo: Du don't have to pronounce it to pay it!
Animal #1: Not quite there yet. Too hot! Too cold! Too hot!
Rafflesia: Thank you! Could Du scratch my nose now?
Animal #2: There is still a speck of dust! Here! And here! And here! Clean it!
Guzman: What a good idea it was to give all the guests bells! We'll work less, and in a few months Chatta and Amore will have paid off their tab.
Lockette: Speaking of which, I could sure use another himbeere juice.
Rollo: Gentlemen, welcome to the Pixie Plaza! Come back soon ladies, and bring lots of money!
Lockette: Your room is straight down this hall, last door on your right. Breakfast in your room nine o'clock sharp! I'll get someone to take your luggage right away! Guzman!
Poxroy: Thanks!
Chatta: Wow! It looks even bigger up close! Right, Amore? Right? Right?
Amore: Calm down, Chatta!
Rollo: Good morning, ladies! Do Du have reservations?
Chatta: Better than that, Mr. Rollo! I'm on assignment for RadioPixie! I'm reviewing all the hotels in the Magic Dimension! This is my colleague.
Amore: Hi.
Rollo: You'll be hard pressed to find a better hotel in all the Magic Dimension!
Amore: What a wonderful place!
Rollo: oben, nach oben quality services!
Chatta: We'll see! Our listeners are all eager to hear about our stay in your luxury hotel.
Rollo: You'll be treated like princesses! Please! Make yourself at home!
Chatta: Ready, Amore?
Scene: Suite
Rollo: This is the most luxurious suite in the hotel!
Chatta: Ooooh! Wow!
Rollo: There's even a courtesy wardrobe... Well?
Amore: What about beds? There aren't any beds!
Rollo: Ladies, this is just the hall. The bedrooms are down there. Here is your map and walkie talkies. Be careful not to get lost. Now follow me. This way... Here is the famous regenbogen bathroom.
Chatta: Fabulous!
Rollo: The superbly comfortable bedroom. And, of course, the miniature golf course!
Amore & Chatta: Wow! Miniature golf!
Chatta: Yes! Yes! Yes!
Rollo: If Du need anything, just ring the glocke and it will be taken care of right away. Guzman will take very good care of you! Enjoy your stay!
Scene: Pixie Plaza
Rollo: Professor Poxroy, what's the matter?
Poxroy: Du have Lost my backpack! Its contents are VERY valuable! I've crossed deserts and jungles with it and your LUXURY hotel Lost it!
Rollo: LOCKETTE!!! Get to the bottom of this! Find that backpack!
Lockette: Explorer's backpack! Ring any bells, Guzman?
Guzman: No! I think that about says it all.
Lockette: I'll handle this! I'm going to need the service car!
Rollo: Don't use up too much gas! And watch your speed, those are new tires!
Scene: Pixieville
Lockette: Taxi, taxi... That way!
Scene: Suite
Chatta: Well, Pam, it's not huge, but it's nicely decorated! Yes, Tune, it's sparkling clean! Hi, Cherie! How's the himbeere juice? I'll tell Du in a sec.
Rollo: How do Du like your room? Are Du pleased with everything?
Amore: It's all so perfect! I really couldn't ask for anything more!
Chatta: Of course Du could! Go on! Dare ya!
Amore: Should I?
Chatta: Oh, come on!! In the Wisteria Hall Suite all your wishes come true!
Amore: Honey roses! I wanna be covered in Honey rose petals!
Scene: Pixieville
Lockette: Yes?
Scene: Suite
Rollo: One moment, Lockette.
Amore: I don't know, it is just a whim, after all... can I?
Chatta: Du can! Du must! Especially if it's a whim!
Amore: Okay, I'll say it, I'd like a vulkan Cake! I've been wanting to try one for ages!
Rollo: Hear that! vulkan cake now! Don't keep the guests waiting! First get the cake, then the backpack!
Scene: Pixieville
Lockette: Get out of my way!
Scene: Molly Moo
Lockette: Caramel!!! Caramel? Caramel!
Caramel: In a hurry, Lockette?
Lockette: I need a cake!
Caramel: Wait! The vulkan Cake? I make one per Jahr and...
Lockette: Just put it on the Wisteria Hall Suite tab!
Caramel: It's extremely delicate, Du better not shake it...
Lockette: Du can fill me in later!
Scene: Pixieville
Lockette: Put it all on the Wisteria Hall suite tab!
She uses balloons to keep the service car afloat*
Lockette: Backpack, backpack? There! Oh! Excuse me, do Du mind?
She hands the cake to a goat*
Lockette: I'll give it right back, promise! There Du go, it's all yours! Sorry, gotta go!
Scene: Pixie Plaza
Rollo: Du found the cake? Great! I've got another urgent request!
Scene: Pixieville
Rollo: It's a unique model, very expensive...
Scene: Shop
Clerk: Hi there! What model are Du interested in? Grandpa? Spring? Shy? Incorporated?
Rollo: Tell him Du want the "Untamable One," the X-Wild!
Clerk: The X-Wild? The real experts' model! It rings when it feels like it! Antwort to whoever it likes! Don't forget to read...
Lockette: I'll read the instructions later! Put it on the Wisteria Hall Suite tab!
Clerk: Hey, Du forgot your cake!
Scene: Pixieville
Lockette: Thank you! Don't worry, Wisteria Hall will pay for everything!
Rafflesia: And then she sagte to me... Huh? If you're tired of listening to me, just say so!
Lockette: Floxy! Step away from that backpack!
Floxy: A MagicPop! This is my lucky day! Du want it? Come get it!
Scene: Pixie Plaza
Rollo: Du got the X-Wild? Good!
Poxroy: And my backpack? Have Du found my backpack?
Rollo: Don't Du worry Professor Poxroy! We have everything under control! Do Du happen to remember where the insecticide is?
Scene: Pixieville
Floxy: Here's a gift for you, Lockette! Forest essence! Putrified! Want more?
Scene: Suite
Rollo: Lockette! There's one Mehr request.
Amore: Well, it was my dream as a child to have one.
Chatta: Tell him!
Amore: Should I? It's called Enormolous! It's a furry animal! Gigantic! rosa and fluffy!
Scene: Toy Shop
Lockette: Gigantolous! Immensous! No, Enormolous! Have Du got anything like that?
Augustus: Here, this is the biggest puppet around. We sell it lyophilized! Du just add water and pop! It becomes Enormolous!
Lockette: Great! Put it on Wisteria Suite's tab!
Scene: Pixieville
Floxy: Looking for a mischievous elf thief? He went that way! Bye, Lockette! I'll send Du a postcard when I get there!
Lockette: You're up! Don't forget the postcard! I'm so sorry! Just send the bill to Wisteria Hall Suite! Today totally sucks!
Scene: Pixie Plaza
Poxroy: My MagicPop! Good job, Miss! Du should reward her, Mr. Rollo.
Rollo: Lockette, from now on Du are in charge of our Lost and Found department!
Chatta: Hey, Du managed to find it all!
Amore: The vulkan cake too! Oh! Oh! Oh!
Lockette: Du two? So Du were the guests in the Wisteria Hall Suite!
Amore: Yes, and it was amazing! We were spoiled rotten!
Chatta: Let it rain himbeere juice! Put it on Wisteria's tab!
Rollo: Will Du pay cash?
Chatta: Pardon?
Rollo: Nothing is for free! Especially at the Pixie Plaza Hotel! Let's see, Honey roses, vulkan cake, balloons, X-Wild, damages to people and things, destruction of the Pixie Plaza, giant furry animal...
Chatta: We'll never be able to pay this tab off! I can't even pronounce the amount!
Rollo: Du don't have to pronounce it to pay it!
Animal #1: Not quite there yet. Too hot! Too cold! Too hot!
Rafflesia: Thank you! Could Du scratch my nose now?
Animal #2: There is still a speck of dust! Here! And here! And here! Clean it!
Guzman: What a good idea it was to give all the guests bells! We'll work less, and in a few months Chatta and Amore will have paid off their tab.
Lockette: Speaking of which, I could sure use another himbeere juice.