The only episode with Emily's apartment is In Name and Blood, so I have been rewatching those scenes to find the number. The number I see is the apartment across from her's, which is 306. But other that that, there is no camera angle to see the number.
