In which season, and what episode, was ente Dynasty guys sweaping / cleaning / brushing a roof from leaves etc ?

Season Two, Episode Four; Si-Yonara.
Just Phil is sweeping the roof and gutters when Si comes over after he quit the warehouse.