what is the main Quelle of the power of inigo?

I think it is the hollow inside him

His inner Hollow is the Quelle of his power. Remember when they fought how Shiro kept going " I am Zangetsu!" well he wasn't lying, he is Zangetsu, he is both Ichigo's Shinigami & Hollow powers.